Статьи

Статус посылки «Export customs clearance complete» на Алиэспресс: перевод

Опубликовано: 22.08.2018

Из данной статьи вы узнаете, что за статус посылки «Export customs clearance complete» на Алиэкспресс .

Алиэкспресс для многих покупателей, особенно для новичков — это большое и неизведанное интернет-пространство со своими особенностями работы. Часто возникают вопросы не только по поводу того, как правильно покупать и отслеживать посылку, но и по определенным статусам. Один из них мы разберем в нашей статье —  « Export customs clearance complete » .

Если на Алиэкспресс вы оказались в первый раз, то мы вам рекомендуем почитать нашу инструкцию для новичков по ссылке здесь . Она вас научит правильно пользоваться сайтом и делать выгодные покупки.

« Export customs clearance complete » — что за статус на Алиэкспресс?

Export customs clearance complete

На Алиэкспресс есть много статусов отслеживания и в основном они все отображаются на английском языке. Давайте разберем наш статус подробно по каждому слову.

« Custom » на русском языке обозначает ничто иное как таможню. « Custom clearance » означает таможенную очистку. « Export » можно никак не переводить, он на обоих языках обозначает одно и то же.

Таким образом, если вы увидели слово «экспорт», то это значит, что посылка еще только отправляется с китайской таможни в Россию или любую другую страну. Когда вам отобразится статус со словом «импорт», то тогда можно говорить о том, что посылка уже прибыла в ваше страну и ее приняли для проверки.

Если говорить о слове «Complete» , то оно значит завершение какого-то действия. В нашем случае, это таможенное оформление.

Получается, что если перевести « Export customs clearance complete » на русский язык, то это значит, что была осуществлена таможенная проверка заказа на китайской таможне.

В данной ситуации от покупателя никаких действий не требуется, останется просто подождать. Данный статус говорит о том, что посылка уже находится на последней стадии до прибытия в вашу страну — она уже упакована, оформлена, передана перевозчику и ждет, пока ее вывезут из Китая.

Видео: Отслеживание посылки из Китая. Статусы посылки на Aliexpress

Новости

Специальные объективы на смартфон

Я просто обожаю делать снимки, но не всегда под рукой есть фотоаппарат, да и носить его всегда с собой неудобно. На телефоне у меня хорошее качество камеры, но не хватает какой-то изюминки получившимся

Где купить гель для наращивания ногтей
Как всем прекрасно известно, каждая женщина всегда стремится быть красивой и привлекательной. И в этом плане "индустрия красоты" добилась просто потрясающих успехов, причем практически во всех направлениях.

Доставка обедов в офис в Киеве
Рабочий день современного офисного служащего напряжен и очень труден. Хотя обеденные перерывы есть в любом распорядке, но если рядом нет хорошего и дешевого кафе или ресторана, то люди предпочтут питаться

Центр эстетической хирургии и косметологии
ФГУП " Институт пластической хирургии и косметологии" традиционно в течение многих десятилетий занимается вопросами разработки, усовершенствования и клинической апробации новых лечебно-профилактических

Интернет Магазин Часов UA
О том, как правильно выбирать наручные часы, сказано уже очень много. Но все же можно дать еще несколько простых и несложных советов, которые гарантируют удовольствие от покупки. Как известно, современные

Пиво ipa
Термин «крафтовое пиво» пришел в русский язык из США. Где под ним подразумевалось пиво, сваренное в небольших пивоварнях по авторской рецептуре. Слово «Craft» можно перевести как «ремесленное». Такое

Де купувати меблі
На сучасному вітчизняному ринку представлено широке розмаїття меблів, як для будинку, так і для офісу чи інших потреб. За допомогою таких виробів можна обставити практично будь-яке приміщення, оформлене

Доставка суши одесса круглосуточно
Решив начать новый бизнес и рассматривая приемлемые варианты, можно обратить внимание на организацию доставки блюд японской кухни, ведь последние годы японская культура получила большую популярность,

Доставка здорового питания в киеве
Пища должна готовиться с любовью. Верующим во время приготовления пищи следует чувствовать, что они готовят для Бога. Пищу надо готовить в добром расположении духа с приятным умонастроением – тогда пища

Психолог
«Результат работы крутого специалиста виден со стороны очень измеримо и наглядно» В настоящее время очень распространено заблуждение, поддерживаемое большинством печатных изданий. Суть заблуждения в

rss